Sp?rsm?l:

Vi har for tiden registrert kinesiske og Hong Kong-domener hos NiceNIC som en domeneforhandler for v?re kunder.
1. Vi lurer p? om det er mulig ? registrere domenenavn i navnet til v?r kunde i stedet for i v?rt navn eller NiceNIC sin forvaltningstjeneste.
2. Hvis ja, kan vi gj?re dette via v?r forhandlerkonto?

Svar:
Kj?re verdsatte kunde,

Tusen takk for sp?rsm?lene ang?ende kinesisk domeneregistrering og Hong Kong-domeneregistrering. Vi h?per v?rt svar finner deg vel.

Her er svarene v?re p? sp?rsm?lene deres:

"Vi har for tiden registrert kinesiske og Hong Kong-domener hos NiceNIC som en domeneforhandler for v?re kunder. "
--> Vi setter stor pris p? at du valgte NiceNIC som din domepartner, og det er en STOR ?re for oss ? f? muligheten til ? betjene deg.

"1. Vi lurer p? om det er mulig ? registrere domenenavn i navnet til v?r kunde i stedet for i v?rt navn eller NiceNIC sin forvaltningstjeneste."
-->
1) ?rlig talt h?per vi at kundene v?re kan registrere kinesiske domener i sine egne navn, som for eksempel .CN, .COM.CN, .中國 osv., da kan vi unng? risiko ved ? tilby forvaltningstjeneste under v?rt eget firmanavn.
Likevel tillater ikke policyen satt av Registeret til CNNIC oss ? gj?re dette som en kinesisk innenlandsk registrar. CNNIC fastsatte ulike retningslinjer for innenlandske registratorer og utenlandske registratorer, det er ogs? grunnen til at utenlandske registratorer som *** kan tilby deg kinesisk domeneregistrering uten krav om forvaltningstjeneste.
Kort sagt, for ?yeblikket er den eneste m?ten for deg ? registrere kinesiske domener i individuelt eller selskapsnavn basert utenfor fastlands-Kina og Hong Kong med NiceNIC ? bruke forvaltningstjeneste.
For informasjon om hvordan du registrerer kinesiske domenenavn i individuelt eller selskapsnavn basert i fastlands-Kina eller Hong Kong, vennligst se http://NiceNIC/domain/cn-domain-registration.php#cnReg.

Det er imidlertid lett for deg ? finne fordeler og fordeler med ? registrere kinesiske domener hos NiceNIC, vennligst se http://NiceNIC/news/messview.php?ID=13435.

2) N?r det gjelder Hong Kong domeneregistrering, er det helt klart at du kan bruke din kundes eget navn, se de f?lgende 3 trinnene:
1> Vennligst fyll ut kundens kontaktinformasjon ved ? klikke p? knappen "Rediger" ved siden av "Kontakt: Domenprofil" i handlekurven ELLER skriv inn kundens kontaktinformasjon direkte hvis du bruker "Direkte registrering";
2> Vennligst fyll inn et nummer i henhold til http://NiceNIC/domain/hk-domain-registration.php#reg;
3> Vennligst ikke velg alternativet "NiceNIC .HK Trustee Service Terms".

Hvis du ?nsker ? overf?re eierskapet til dine kunder for registrerte .HK-domener som er under NiceNICs forvaltningstjeneste, vennligst send oss skannet kopi av kundens firma/organisasjons forretningslisens/bevis (hvis kunden er selskap) eller kundens pass/ID-kort (hvis kunden er privatperson) via e-post til [email protected].

"2. Hvis ja, kan vi gj?re dette via v?r forhandlerkonto?"
--> Selvf?lgelig kan du det, vennligst se "2)".

Vi st?r til tjeneste dersom du har flere sp?rsm?l eller bekymringer.

Med vennlig hilsen,

Markedsf?ringsteamet
http://NiceNIC
ICANN & CNNIC & HKIRC Akkreditert Registrar
Shared Hosting & Dedikert Server Leverand?r (HK)