Вопрос:

В настоящее время мы регистрируем китайские и гонконгские доменные имена на NiceNIC в качестве доменного реселлера для наших клиентов.
1. Интересно, возможно ли регистрировать доменные имена на имя нашего клиента, а не на наше имя или через доверительное управление NiceNIC?
2. Если да, можем ли мы делать это через наш реселлерский аккаунт?

Ответ:
Уважаемый клиент,

Большое спасибо за ваши вопросы о регистрации китайских и гонконгских доменов. Надеемся, что наш ответ будет полезен.

По вашим вопросам, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими ответами ниже:

"В настоящее время мы регистрируем китайские и гонконгские доменные имена на NiceNIC в качестве доменного реселлера для наших клиентов. "
--> Мы очень ценим ваш выбор NiceNIC в качестве вашего партнера по доменам и для нас большая честь иметь возможность обслуживать вас.

"1. Интересно, возможно ли регистрировать доменные имена на имя нашего клиента, а не на наше имя или через доверительное управление NiceNIC?"
-->
1) Честно говоря, мы хотели бы, чтобы наши клиенты могли регистрировать китайские домены под своими именами, например .CN, .COM.CN, .中國 и т. д., чтобы мы могли избежать рисков, предоставляя услугу доверительного управления от имени нашей компании.
Однако политика, установленная Реестром CNNIC, не позволяет нам делать это в качестве китайского внутреннего регистратора. CNNIC устанавливает разные политики для внутренних регистраторов и зарубежных регистраторов, поэтому зарубежные регистраторы, такие как ***, могут предлагать регистрацию китайских доменов без необходимости услуги доверительного управления.
Иными словами, в настоящее время единственный способ зарегистрировать китайские домены на имя физического или юридического лица, находящегося за пределами материкового Китая и Гонконга через NiceNIC — это использовать услугу доверительного управления.
Для получения информации о том, как зарегистрировать китайские домены на имя физического или юридического лица, расположенного в материковом Китае или Гонконге, пожалуйста, посетите http://NiceNIC/domain/cn-domain-registration.php#cnReg.

Тем не менее, вам будет легко узнать о преимуществах и выгодах регистрации китайских доменов с NiceNIC, пожалуйста, смотрите http://NiceNIC/news/messview.php?ID=13435.

2) Для регистрации гонконгских доменов конечно, вы можете использовать имя вашего клиента, пожалуйста, выполните следующие 3 шага:
1> Пожалуйста, заполните контактную информацию вашего клиента, нажав кнопку "Редактировать" рядом с "Контакты: Профиль домена" в корзине покупок ИЛИ введите контактные данные клиента напрямую, если используете "Прямую регистрацию";
2> Пожалуйста, введите номер, следуя указаниям на http://NiceNIC/domain/hk-domain-registration.php#reg;
3> Пожалуйста, НЕ выбирайте опцию "Условия доверительного управления NiceNIC .HK".

Если вы хотите передать право собственности на зарегистрированные домены .HK, находящиеся под доверительным управлением NiceNIC, вашим клиентам, пожалуйста, отправьте нам скан-копию бизнес-лицензии/сертификата вашей компании/организации (если клиент — компания) или паспорт/удостоверение личности клиента (если клиент — физическое лицо) по электронной почте [email protected].

"2. Если да, можем ли мы делать это через наш реселлерский аккаунт?"
--> Конечно, вы можете, пожалуйста, смотрите пункт "2)".

Мы всегда готовы помочь вам, если у вас возникнут дополнительные вопросы или замечания.

С наилучшими пожеланиями,

Маркетинговая команда
http://NiceNIC
Аккредитованный регистратор ICANN, CNNIC и HKIRC
Провайдер совместного хостинга и выделенных серверов (Гонконг)