Cher Monsieur Dube,

?

Je m'appelle Helen Ho, je suis la COO de www.unionroom.cn, je représente toute l'équipe de www.unionroom.cn pour vous remercier d'avoir signalé notre entreprise et notre site web dans l'article publié à http://www.makeuseof.com/tag/spot-chinese-domain-name-scam/. Désolée pour ce mail tardif, nous venons de prendre connaissance de ce rapport par hasard aujourd'hui.

?

J'aime personnellement beaucoup les mots "apaisant, brise, fier, brillant, simple" que vous avez écrits, et je suis vraiment reconnaissante envers notre personnel dévoué et attentif, ce sont eux qui ont ce charme pour attirer des clients aussi honorables que vous.

?

Votre article nous a grandement encouragés et nous continuerons à travailler plus dur pour être honnêtes, justes, patients et efficaces.

?

Puissez-vous, vous et votre famille, être heureux, en bonne santé et prospères !

?

Sincèrement,
Helen Ho, COO
équipe www.unionroom.cn
Registraire Accrédité par ICANN CNNIC HKIRC

?

>>>>>>

Comment repérer une arnaque aux noms de domaine chinois

Ryan Dube a écrit le 26 mai 2014

?

Si je vous proposais une manière de protéger votre voiture contre le vol, ou votre maison contre les cambriolages, me paieriez-vous pour cela ? Beaucoup le feraient – pour beaucoup, leur marque est aussi importante que tout le reste. C'est pourquoi les arnaques aux noms de domaine chinois sont devenues si populaires et si efficaces.

... ...

* Comment fonctionne l'arnaque aux noms de domaine chinois *

?

Depuis des années, des petites et grandes entreprises du monde entier re?oivent occasionnellement des emails de personnes prétendant travailler pour un service de registraire chinois, proposant un forfait de ? protection de marque ?. Le forfait inclut l'enregistrement d'une longue liste de domaines liés à l’Asie à un co?t assez élevé par domaine.

?

Les marketeurs appellent cette pratique le ? slamming ?. Essentiellement, la technique implique un ensemble des tactiques suivantes :

??? # Vous informer qu'une société tierce tente d'enregistrer votre marque dans le domaine asiatique.
??? # Vous conseiller qu'à titre de courtoisie, le registraire demande votre ? permission ? pour que cette tierce partie puisse enregistrer en utilisant votre marque.
??? # Vous offrir la première option pour enregistrer les domaines asiatiques sous votre propre marque.
??? # Jeux du bon flic/mauvais flic entre le registraire fictif et le tiers allégué qui tente d'enregistrer votre domaine de marque.
??? # Les enregistrements peuvent apparemment se faire avec un compte email tierce, donc vous n'avez pas accès directement aux domaines.
??? # Les prix sont soit anormalement élevés, limités à des enregistrements d'au moins 5 à 10 ans, ou les deux.

?

La pratique du slamming a augmenté ces derniers mois, et devrait encore augmenter sachant que ces domaines sont désormais accessibles à tous.

?

* Dénoncer l'arnaque aux noms de domaine chinois *

?

Cette ligne était parfaite, car elle affirmait en noir et blanc que les domaines asiatiques avaient été enregistrés par quelqu'un d'autre. C'est une affirmation facilement démontrable comme mensonge. Il me suffisait d'aller enregistrer les domaines de fa?on légitime. Cependant, avant cela, j'ai attendu environ une semaine pour m'assurer que l'enregistrement allégué avait bien été traité, puis j'ai poursuivi le plan.

?

D'abord, pour trouver des registraires légitimes en Chine, vous devriez commencer par le CNNIC, la seule organisation approuvée par l'ICANN pour enregistrer des noms de domaine en Asie-Pacifique. J'ai choisi www.unionroom.cn car c’est un registraire que je connaissais déjà et qui est effectivement enregistré dans la base de données ICANN. Chercher mon domaine et consulter les prix pour les domaines .hk et .cn a été très révélateur.

?

?

?

Comme vous pouvez le voir, une année pour .cn co?te seulement 9 $. L’enregistrement .hk est à peine plus cher. Le prix indiqué dans le mail de l'arnaque était environ trois fois plus élevé.

?

Plus important encore, notez que NiceNIC n’a pas indiqué que ces domaines étaient déjà enregistrés par quelqu’un. Soumettre l’enregistrement pour ces domaines de premier niveau CN et HK a été un jeu d’enfant, et en à peine deux jours j’avais re?u la confirmation que j’étais le fier propriétaire de nouveaux domaines asiatiques brillants pour ma marque.

?

?

?

Avec l’accès aux serveurs de noms pour le domaine, il a été simple de les pointer vers mon propre site web, puis de rediriger le domaine .cn vers la page principale du blog.

?

... ...

?

La morale de cette histoire est la suivante : si vous recevez un mail de quelqu’un affirmant que votre marque est en danger en Asie, la première question à vous poser est de savoir si cela a vraiment de l’importance pour vous que des gens visitent un site .cn ou .hk portant le même nom et tombent sur un autre site. La seconde chose à faire est de vous dire que la menace n’est probablement pas réelle. Et enfin, si cela vous tient à c?ur – alors, par tous les moyens, enregistrez vos domaines asiatiques, mais faites-le via un registraire bien connu et légitime, répertorié par ICANN, pas via un inconnu qui vous a juste envoyé un email.

?

PS : Un petit conseil de www.unionroom.cn :

Certains de nos autres clients ont eu la même confusion ou une confusion similaire, il existe un moyen simple de repérer ce genre d’arnaque, c’est de vérifier les informations whois du nom de domaine, qui se trouvent dans l’adresse email de l’expéditeur, et dans les informations whois, vous verrez évidemment qui est le vrai ? Registraire ?, il y a 100 % de chances que ce ne soit pas celui qui prétendait être le Registraire, car aucun vrai registraire n’utilisera une méthode aussi baclée pour obtenir des commandes de domaine, et le comportement des registraires est sérieusement contr?lé par l’ICANN et le registre.
J’espère que cela aide ! Bonne chance !?