Estimado Sr. Dube,

?

Mi nombre es Helen Ho, soy la COO de NiceNIC.NET, y represento a todo el equipo de NiceNIC.NET para agradecerle por reportar nuestra empresa y sitio web en el artículo publicado en http://www.makeuseof.com/tag/spot-chinese-domain-name-scam/. Disculpe el correo tardío, hoy por casualidad nos hemos dado cuenta de este reporte.

?

Personalmente me encantaron las palabras "releaving, breeze, proud, shiny, simple" que usted escribió, y estoy realmente agradecida con nuestro personal trabajador y atento, son ellos quienes tienen el brillo para atraer a clientes tan honorables como usted.

?

Su artículo nos ha motivado mucho y continuaremos trabajando con más esfuerzo para ser honestos, justos, pacientes y eficientes.

?

?Que usted y su familia sean felices, saludables y prósperos!

?

Atentamente,
Helen Ho, COO
Equipo NiceNIC.NET
Registrador Acreditado por ICANN CNNIC HKIRC

?

>>>>>>

Cómo Detectar una Estafa de Nombres de Dominio Chinos

Ryan Dube escribió el 26 de mayo de 2014

?

Si le ofreciera una forma de proteger su coche de ser robado o su casa de ser allanada, ?me pagaría por ello? Muchas personas lo harían — para muchos, su marca es tan importante como cualquier otra cosa. Por eso, las estafas con nombres de dominio chinos se han vuelto tan populares y exitosas.

... ...

* Cómo Funciona la Estafa de Nombres de Dominio Chinos *

?

Durante a?os, peque?as y grandes empresas alrededor del mundo ocasionalmente recibían correos electrónicos de personas que supuestamente trabajaban para un servicio registrador chino, ofreciendo un paquete de “protección de marca”. El paquete incluye registrar una larga lista de dominios relacionados con Asia a un costo bastante alto por dominio.

?

Es una práctica que los comerciantes llaman “slamming”. Esencialmente esta técnica involucra una combinación de las siguientes tácticas:

??? # Informarle que alguna empresa externa está intentando registrar su marca dentro del dominio asiático.
??? # Informarle que por cortesía, el registrador busca su “permiso” para que el tercero registre bajo su nombre de marca.
??? # Ofrecerle la primera opción para registrar los dominios asiáticos bajo su propia marca.
??? # Juegos de buen policía/mal policía entre el registrador ficticio y el presunto tercero intentando registrar su dominio de marca.
??? # Se reporta que las inscripciones pueden realizarse con una cuenta de correo de un tercero, por lo que no tiene acceso directo a los dominios.
??? # Los precios son anormalmente altos, limitados a inscripciones mínimas de 5 a 10 a?os, o ambos.

?

La práctica del slamming ha aumentado en los últimos meses, y debería aumentar aún más considerando que ahora estos dominios están accesibles para cualquiera.

?

* Exponiendo la Estafa de Nombres de Dominio Chinos *

?

Esa línea fue perfecta, porque era una afirmación en blanco y negro que los dominios asiáticos estaban registrados por otra persona. Es una afirmación que es suficientemente fácil de probar como mentira. Todo lo que tuve que hacer fue registrar los dominios legítimamente. Sin embargo, antes de hacer esto, esperé aproximadamente una semana para asegurarme de que el supuesto registro realmente hubiera sido procesado, luego continué con el plan.

?

Primero, para encontrar registradores legítimos en China, debe comenzar con CNNIC, la única organización aprobada por ICANN para registrar nombres de dominio Asia-Pacífico. En realidad fui con NiceNIC.NET ya que es una que había oído antes y está registrada en la base de datos de ICANN. Buscar mi dominio y revisar los precios para dominios .hk y .cn fue muy revelador.

?

?

?

Como puede ver, un solo a?o para .cn cuesta apenas $9. Registrar .hk es solo moderadamente más caro. El precio indicado en el correo de la estafa era aproximadamente tres veces mayor.

?

Más importante, note que NiceNic no indicó que estos dominios ya estuvieran registrados por alguien. Enviar la solicitud para registrar estos dominios de nivel superior CN y HK fue muy fácil, y en apenas dos días recibí la confirmación de que era el orgulloso propietario de nuevos dominios asiáticos de nivel superior brillantes para mi marca.

?

?

?

Con acceso a los servidores de nombres para el dominio, fue un proceso simple apuntarlos a mi propio sitio web, y luego redirigir el dominio .cn a la página principal del blog.

?

... ...

?

La moraleja de esta historia es, si recibe un correo de alguien diciendo que su marca está en riesgo en Asia, la pregunta que debe hacerse es si realmente le importa que la gente visite un sitio .cn o .hk con el mismo nombre y termine en otro sitio. Lo segundo que debe hacer es decirse que probablemente la amenaza no es real. Y por último, si esto realmente le importa — registre sus dominios asiáticos, pero hágalo a través de un registrador legítimo y conocido que esté listado en ICANN, no a través de alguien cualquiera que solo le envió un correo.

?

PD: Un consejo de NiceNIC.NET:

Algunos de nuestros otros clientes han tenido la misma o una confusión similar, hay una forma fácil de detectar este tipo de estafas, que es revisar la información whois del nombre de dominio, que se incluye en la dirección de correo del remitente, y en la información whois podrá ver claramente quién es el verdadero “Registrador”, casi seguro que no es quien dice ser, porque ningún registrador real usará un método tan malo para conseguir órdenes de dominio, y el comportamiento del registrador es seriamente supervisado tanto por ICANN como por el Registro.
?Espero que sea útil! ?Buena suerte!?