?

>>--- Mensaje Original ---
>>De: "HKIRC" *****
>>Fecha: 06-04-2017 17:08
>>Para: "registrar" *****;
>>Asunto: Encuesta para usuario final sobre dominios .hk

- Versión en chino después del inglés -
?
Estimado Registrador,
?
HKIRC ha contratado a un consultor independiente, PricewaterhouseCoopers Limited, para realizar una revisión sobre la efectividad del modelo de servicio actual de los dominios “.hk” y “.香港”. El propósito de esta encuesta es entender las expectativas de los usuarios finales sobre el modelo de servicio actual de nombres de dominio “.hk” y “.香港”, incluyendo los precios de dominio,

comercio, arreglo de registro, promoción y más. La información recopilada será enviada al consultor independiente para su análisis. Por tanto, los titulares de dominio “.hk” y “.香港”

que usted administra recibirán en los próximos días nuestro correo de invitación para una breve encuesta.
?
Para su información. Muchas gracias por su apoyo.
?
Saludos cordiales,

Jefe de Operaciones y Desarrollo Comercial
Departamento de Operaciones y Desarrollo Comercial
Sociedad de Registro de Internet de Hong Kong Limited

Estimado proveedor de servicios de registro de dominios .hk:
?
HKIRC ha encargado a un consultor independiente, PricewaterhouseCoopers Limited, para revisar la efectividad del modelo de servicio vigente de los dominios “.hk” y “.香港”. El objetivo de esta encuesta es comprender las expectativas de los usuarios acerca del modelo actual de servicio de los dominios “.hk” y “.香港”, tales como el precio de dominio, compra

y venta, arreglo de registro, promoción y otros aspectos. La información recopilada será entregada al consultor independiente mencionado para su análisis. Por lo tanto, los titulares de dominios .hk y .香港 que usted administra recibirán en los próximos días nuestro correo electrónico con la invitación a participar en esta encuesta.
?
Se le notifica por este medio y le agradecemos su apoyo.
?
Atentamente,

Jefe de Operaciones y Desarrollo Comercial
Departamento de Operaciones y Desarrollo Comercial
Sociedad de Registro de Internet de Hong Kong Limited